Si has llegado aquí, es porque te tienta la idea de echar el ancla en esta asombrosa ciudad portuaria del norte alemán. Has elegido bien, porque lo tiene todo. Puedes ver el mundo en miniatura, dar un paseo por donde sonaron por primera vez los Beatles, tener una cena completamente a oscuras, asistir en vivo a una tortura medieval o perderte en los encantadores pórticos y puentes del paisaje urbano.
Ciudad portuaria de Hamburgo
Sin duda, el puerto y sus canales son la marca registrada de Hamburgo. Y eso no es un capricho urbanístico: su embarcadero es el segundo más importante de Europa. Pero también estás en una comunidad que da una lección a los viajeros, ya que
supo levantarse sobre sus propias cenizas… ¡Dos veces! Aunque todavía quedan algunas ruinas y monumentos que recuerdan la catástrofe, verás muchos edificios nuevos y reconstrucciones, ya que en la Segunda Guerra Mundial, nada menos que el 70% de la ciudad quedó destruido por los bombardeos de la Operación Gomorra.
Mucho antes, en 1.842, el incendio de una fábrica de cigarrillos que duró tres días, destruyó un tercio de los edificios más importantes del conjunto urbano, bodegas, sinagogas, escuelas y hasta el mismísimo Ayuntamiento. Y aunque la resiliencia merece respeto y reconocimiento, verás que los hamburgueses miran al futuro: han desarrollado una oferta muy seductora para quienes buscan diversión y llevarse buenos recuerdos de una ciudad joven, vibrante y multicultural.
Como la propuesta turística de este destino es muy amplia y hay para todos los gustos, edades y bolsillos, hemos agrupado los sitios imprescindibles por temática: museos y lugares históricos, compras, diversión y paseos. Tú sabrás qué te cautiva más o puedes diseñar un mix entre todas. No dejes de ver nuestros consejos prácticos para preparar tu viaje a Alemania.
Tres consejos antes de empezar:
- Evita preguntarle a un lugareño si allí nació la hamburguesa. Aunque durante el siglo XIX en esta ciudad se popularizó “el filete de Hamburgo” (carne picada para hacer albóndigas), fueron en realidad los americanos quienes exportaron la idea inicial a su país y la transformaron en lo que hoy conocemos como hamburguesa.
- La Hamburg Card es una muy buena opción si quieres entrar a varias atracciones, comer en restaurantes y moverte en transporte público (que es gratuito con esta tarjeta). La puedes comprar online y al llegar al aeropuerto ya puedes empezar a usar los descuentos. Su precio es € 10,50.
- Hay tours gratis a pie en español. Conviene reservarlos previamente aquí.
Cómo llegar del aeropuerto a la ciudad
Con una frecuencia de 10 minutos sale un “S-Bahn S1” desde la estación subterránea del Aeropuerto hacia la Estación Central de Hamburgo. El recorrido dura unos 25 minutos. Pero si lo que quieres es llegar al centro de la ciudad, permanece a bordo hasta la siguiente parada “Jungfernstieg”. El billete puedes adquirirlo en las máquinas de autoventa por 3,30€ (gratis con Hamburg Card).
Transporte público en Hamburgo
Si prefieres un taxi, la duración es casi la misma….pero el precio no, claro: ronda los 50€ y se aconseja reservarlos previamente. Aquí tienes una opción para hacerlo.
Qué ver en Hamburgo
Museos y lugares históricos
El Ayuntamiento (Hamburger Rathaus)
El magnífico edificio que tienes ante tus ojos, es en realidad la nueva Sede de Gobierno, el Senado y el Parlamento de la ciudad. El original fue destruido en el incendio de 1842. Tras casi 44 años de reconstrucción, lograron reabrir el “Rathaus” (como lo llaman los lugareños).
Ayuntamiento de Hamburgo
Muestra un elegante estilo neo renacentista con una imponente torre de reloj de 112 metros y nada menos que 647 habitaciones. Tiene vida tanto política como cultural, ya que en su vestíbulo se realizan exposiciones y conciertos.
En la plaza del Rathaus podrás ver además el robusto edificio de la Cámara de Comercio, la Iglesia de San Nicolás, los pórticos de Alster Arkaden (una de las postales típicas de este destino) y dos de las casas más antiguas de la urbe (en las calles adyacentes Deichstrasse y Cremon).
- Información práctica: El ingreso al Hall principal y al patio es gratuito. Si quieres recorrer las habitaciones y otros interiores, allí mismo venden la visita guiada a €5, pero sólo en inglés o alemán.
- Una curiosidad: Los hamburgueses se enorgullecen de que el Rathaus tenga 647 habitaciones… ¿El motivo? Son 6 más que las del Palacio de Buckingham. Y de hecho, piensan ampliar a 700.
Iglesia de San Pedro (Hauptkirche St Petri)
Iglesia de San Pedro
A pocos minutos del Rathaus, siguiendo porla calle Mönckebergstrasse (te hablaremos de ella más adelante), encontrarás la Iglesia de San Pedro.
Sus cimientos son los más antiguos de Hamburgo, ya que su construcción se remonta al S XI. En la puerta principal, te dará la bienvenida un león de bronce, que también es una de las obras más pretéritas y valoradas de la ciudad.
La entrada es gratuita y si vas los jueves o el primer domingo de cada mes, hay visitas guiadas también gratuitas (sólo en alemán e inglés) que duran alrededor de una hora.
- Una curiosidad: Aunque se destruyó en el incendio de 1842, fue la única de las cinco grandes iglesias hamburguesas que permaneció intacta en los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial.
- Recomendación: Anímate a subir 544 escalones para llegar al punto más alto de la ciudad y acceder a una vista insuperable del paisaje urbano y el lago Alster.
Museo Marítimo Internacional
Museo Marítimo Internacional
A unos 15 minutos a pie del centro, adentrándote en la zona de Hafencity, podrás conocer el Museo Marítimo Internacional, para profundizar en esta personalidad portuaria tan característica de Hamburgo. Se trata de la mayor colección marítima privada del mundo, la cual se explora a través de 9 cubiertas temáticas: Navegación y comunicación; Barcos veleros; Historia de la
construcción naval; Armería Naval; Marina de Guerra; Marina mercante y transporte de pasajeros; Exploración marina; El arte y el mar; y por último, Modelos a escala. En suma, si eres un apasionado del mar y/o la navegación, no puedes dejar de visitar este museo que desde el hall de entrada te sumergirá de una forma muy entretenida en los secretos y la historia del mundo acuático. Si quieres conocer un poco más sobre la
colección que encontrarás en tu visita, puedes revisar este enlace.
- Horarios y precio: Abre diariamente de 10 a 18 horas. El precio regular es de 13€ y el reducido 9,50€ (estudiantes, niños, jubilados y minusválidos). También hay un precio familiar de 15€ a 27€, dependiendo el tamaño de la familia. La audioguía sólo está disponible en alemán e inglés y cuesta 3,50€.
- Consejo: Si vas a visitar el Museo, te aconsejamos que lo hagas un martes, miércoles o domingo a las 14:00, ya que hay un simulador de navegación muy recomendado y está incluido en el precio de entrada.
Kunsthalle de Hamburgo
No podía faltar un museo dedicado al arte entre nuestras recomendaciones. ¡Pero atención, que no es un museo más! El Kunsthalle reúne casi ocho siglos de arte (desde la Edad Media hasta nuestros días) y es una de las colecciones de arte más grandes de Alemania.
Museo Kunsthalle
Por dar unas pinceladas a lo que encontrarás, te mencionamos que hay piezas valiosísimas de la pintura medieval del norte de Alemania, el barroco italiano, los orígenes del modernismo en el clasicismo y el romanticismo, realismo, naturalismo, impresionismo y por supuesto, arte contemporáneo. Todo ordenado de forma cronológica y muy atractiva.
Si no eres un entendido de la asignatura, te recomendamos echar un vistazo al menú de visitas guiadas, ya que son temáticas, entretenidas y por supuesto, harán que valga la pena tu recorrido por este impactante museo. Valen 4€, más la entrada.
- Horarios y precios: El museo abre de martes a domingo de 10 a 18 horas, los jueves de 10 a 21 horas y los lunes permanece cerrado. La entrada general cuesta 14€ y 8€ para estudiantes y discapacitados. Menores de 18, gratis. Puedes comprarlas online aquí.
- Un tip: Si no te dio tiempo de explorar el museo o quieres tener un pantallazo de lo que verás en en el Kunsthalle, puedes ver una buena parte de la colección online.
¡Vamos de compras!
Como toda ciudad portuaria, Hamburgo es una atractiva opción para hacer shopping. Tiene varios epicentros comerciales de los que es difícil salir sin bolsas. Aquí te mencionamos algunos de ellos.
Calle Mönckebergstrasse
Calle comercial Mönckebergstrasse
En pleno centro, no podrás esquivar este imán para las compras. Aunque te sea casi imposible recordar su nombre (ni pronunciarlo), no tardarás en identificarla ya que une los principales edificios históricos. Se trata de una calle muy transitada con varias tiendas para un nivel adquisitivo medio, grandes almacenes, marcas de deporte y bonitos bares que merecen hacer una pausa en el recorrido.
- Un tip: Entre compra y compra, detente a ver cuántas tiendas modernas han decidido respetar la arquitectura original de antiguos edificios, adaptando sus escaparates y fachadas.
Alsterarkaden
Si lo que te interesa es un punto donde pasear sea tan importante como comprar, esta es tu opción.
Alsterarkaden
Durante el día, es una de las zonas más animadas de la ciudad. Abrazando del Río Alster, esta elegante galería comercial de grandes arcos, tiene un aire veneciano y encantador. Aquí los precios de las tiendas son más exclusivos que en
Mönckebergstrasse y encontrarás marcas de mayor lujo y envergadura, así como
diseñadores de renombre. Además hay una buena cantidad de cafeterías y bares muy pintorescos.
- Un tip: Entre las galerías de Alsterarkaden y la calle Neuer Wall, visita el Mellin Passage. Aunque sus precios suelen ser prohibitivos para la mayoría de los viajeros, nadie te quita haber conocido el centro comercial más pequeño y antiguo de la ciudad.
Europa Passage
Si intentaron construir un centro comercial que lo reúna todo, con el Europa Passage lo han logrado. Este centro comercial reúne más de 120 tiendas, con lo que te podrás imaginar que hay opciones para quienes van con el presupuesto acotado, quiénes quieren darse un lujo e incluso para el “sólo estoy mirando”, ya que es un buen sitio para conocer aunque no tengas el foco puesto en gastar.
Europa Passage
Mención especial al patio de comidas. Se llama Food Sky y es un gigante, gastronómico dónde será imposible no encontrar algo para tu gusto y bolsillo. Son 3000 metros cuadrados, 15 empresas de catering y casi 400 sillas. Desde Pizza Hut hasta restaurantes con estrellas Michellin.
- Horarios: El Europa Passage abre de lunes a sábados, de 10 a 20 horas.
¡Queremos diversión!
Miniatur Wunderland
Miniatura del Miniatur Wunderland
Es probable que hayas escuchado hablar de Hamburgo por esta atracción más que por su característico puerto o por haberse recuperado de dos incendios demoledores. ¿Por qué es tan famosa esta atracción? Porque recorrerás un mundo en miniatura. La recreación de Hamburgo y su puerto, el Gran Cañón, Las Vegas, las Montañas Rocosas, los buques y cruceros de Escandinavia y sus paisajes de hielo, por sólo mencionar alguna de las enormes “maquetas” (el nombre le queda chico a estas obras de la imaginación y la ingeniería). También hay una ciudad de fantasía “Knuffingen”, un concierto de rock, bomberos apagando un incendio y hasta la legendario Atlantis. “Imprescindible”, “Impresionante”, “No quería irme”. Esas son algunas de las expresiones de viajeros tras visitar este mundo en miniatura. Encontrarás detalles inesperados en cada centímetro…así que reserva por lo menos dos horas para poder detenerte en cada rincón.
- Una curiosidad: El Miniatur Wunderland entró al libro de los Récord Guinnes por tener la instalación de ferrocarril en miniatura más grande del mundo. Son casi 2.300 m² de pequeñas figuras y paisajes, 1300 trenes, 20000 metros de rieles y 64 ordenadores controlando este complejo sistema.
- Un consejo: 17 millones de visitantes al año, no se arrepienten de incluir esta atracción en su itinerario de viaje. Pero si todavía no te hemos convencido, mira este vídeo.
- Horarios y precios: Está abierto los 365 días del año de 9:30 a 18 horas (en vacaciones y festivos, hasta las 22 horas). El valor de la entrada depende de la hora del día (las primeras y las últimas, son las más baratas), desde 7,50€ a 15€ y las puedes conseguir aquí, donde también hay promociones y descuentos.
Hamburg Dungeon
Hamburg Dungeon
¿Eres de los que aman los túneles del terror, las leyendas escalofriantes y los laberintos siniestros? Hamburg Dungeon es tu infaltable del viaje. No queremos arruinar el factor sorpresa, pero te mencionaremos algunas cosas que pueden ponerte la piel de gallina: un “Ascensor de la desgracia” (¿Adivinarás lo que ocurre allí?), brutales historias sobre plagas, torturas medievales, incendios, etc. Todo de la mano de una ambientación preparada para el horror y actores sensacionalmente caracterizados.
Sólo cabe una pregunta… ¿Te animas?
- Horarios y precio: Abre todos los días de la semana de 10 a 17 horas y el recorrido dura 90 minutos. La entrada regular cuesta casi 25€, pero casi siempre consigues descuento comprando en la página oficial.
- Recomendación: Hamburg Dungeon, es parte de una cadena que tiene la misma atracción en otras ciudades como Londres, Berlín, San Francisco, etc. Si has tenido la fortuna de conocer alguna otra, no tienes por qué dejar de explorar ésta, ya que cuenta exclusivamente la historia más oscura de Hamburgo.
Buque Captain San Diego
¿Por qué incluimos el Buque de carga-Museo en esta sección y no junto a otros museos? Porque cuando estés a bordo del “Cap San Diego”, no creerás estar en un museo. Su divertida tripulación de 45 voluntarios, hará que sea una experiencia entretenida e inolvidable. Distinguirás enseguida su enorme y elegante nave en el puerto. Es el único barco que sigue sobre las aguas de una serie de seis transportistas de carga construidos en 1961. En 1988, se transformó en barco museo y desde el 2003 ¡también es un hotel flotante!
Buque Captain San Diego
El recorrido está muy bien señalizado y te llevará desde la impresionante sala de máquinas hasta el Wellentunnel. Vivirás en primera persona la historia de la industria marítima y varios temas relacionados con el mar, entre bodegas, equipos de carga, equipos de fondeo, botes salvavidas, sala de comunicaciones, cabina del capitán, camarotes de comedor y pasajeros, cocina, despensa, etc. También hay un
recomendable bistró a bordo para un picoteo de platos tradicionales.
- Horarios y precios: Está abierto todos los días de 10 a 18 horas. El precio general es de 7€ para adultos y 2,50€ para menores de 14 años, pero hay descuentos para estudiantes, familias, y. discapacitados.
- Recomendación: De vez en cuando, el Cap San Diego abandona su amarre en el puerto y realiza paseos muy apetecibles. Puedes ver si alguno de ellos coincide con tu
estancia aquí (tendrás que utilizar la opción de “traducir página” en tu navegador, ya que la información solo está disponible en alemán e inglés).
Dialoghaus Hamburg
Dialoghaus
Este punto de atracción turística, nos pareció de lo más original ya que combina sabiamente dos factores: entretenimiento y aprendizaje. Este “diálogo en la oscuridad”, permite descubrir el mundo sin luz. Puedes experimentar un cumpleaños, cenas, exposiciones, tareas de la vida
cotidiana… todo con un cambio de perspectiva. Donde la vista desaparece y el resto de tus sentidos se obligan a explorar la vida de otra manera. Además de fomentar la empatía y la inclusión poniéndote en los zapatos de las personas invidentes, el Dialoghaus resulta una experiencia fascinante que no querrás perderte.
- Horarios y precios: Las visitas guiadas, que son hechas por personas ciegas, van de 17€ a 21€, dependiendo la opción elegida. Se recomienda reservar con anticipación porque los cupos son reducidos. Puedes comprar tu entrada aquí.
- Consejo: Aunque el precio es algo elevado (casi 70€ por persona), los viajeros que se han animado a cenar en la oscuridad, lo recomiendan vívidamente. Realizarás un recorrido culinario en un restaurante y te servirán una cena sorpresa de cuatro platos. Todo, claro, en completa oscuridad.
St. Pauli
Has llegado al barrio más famoso y vibrante de Hamburgo, donde casi todo está permitido, donde cada sombra cuenta una leyenda de la música, donde los bares atrapan.
Sankt Pauli
Puedes comenzar por la calle Marktstrasse, un emblema indie de visita obligada para quiénes gustan de tendencias vintage, curiosidades y arte urbano. El epicentro más vívido de esta calle es el antiguo matadero de 1892.
Pero el verdadero corazón del barrio es la rambla Reeperbahn. Algunos dicen que es un “Brodway alemán”, con estrellas de rockeros en el pavimento, muchas tiendas eróticas (entre ellas, la más antigua de Europa), musicales, fundiciones convertidas en hoteles, casino y bares de culto. ¿Horarios? ¡Ninguno! Aunque claro, la noche es un buen momento para contagiarte del ambiente de St. Pauli.
Muy cerca, también podrás darte una vuelta por la Beatles-Platz, que recuerda los comienzos del cuarteto de Liverpool, cuando aún no conocían la fama. En bares de esta zona, tocaban como simples teloneros.
- Recomendación: No te pierdas una foto y por qué no, un corte de pelo, en el Salón Harry, allí donde los Beatles se hacían su reconocido hairstylish. La peluquería se conserva casi como en aquellos años.
- Una curiosidad: El marcado carácter sexual de este “barrio rojo”, se remonta al siglo XVII, ya que era el lugar de reunión de prostitutas y marineros.
Paseos apacibles
Warehouse District
Caminando junto a los canales de este antiguo barrio portuario, verás el complejo de almacenes más grande del mundo, que ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad en 2015. Warehouse significa, obviamente, “almacén”.
Distrito Speicherstadt Warehouse
Los canales conectan 1,5 kilómetro con enormes edificios a ambos lados y un paisaje que atestigua una historia de más de 100 años. Son 17 almacenes en total y aunque muchos de ellos se dañaron con los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, han sido restaurados respetando su estilo original del S XIX, y en la actualidad, varios permanecen en desuso y otros se han convertido en
museos. Aquí tomarás una de las fotografías más típicas, ya que es un icono de la ciudad.
- Consejo: Te recomendamos la visita al anochecer. A esa hora, el reflejo de las primeras luces en los canales, crea un paisaje inolvidable. Si prefieres ir por agua en vez de por tierra, se alquilan barcos turísticos en el muelle.
Planten un Blomen
¿Y qué paseo es más apacible que llegar al pulmón verde de Hamburgo? Planten un Blomen, es mucho más que “plantas y flores”, que sería la traducción de su nombre.
Planten un Blomen
Este enorme espacio natural en pleno centro de la ciudad, alberga varios parques temáticos, uno de los jardines japoneses más grandes de Europa, arroyos, lagos y un sinfín de actividades que van desde el descanso y la meditación, hasta conciertos y lectura de poesía.
- Horarios y precios: De enero a marzo, abre de 7 a 20 horas. En abril, de 7 a 22 horas. De mayo a septiembre, de 7 a 23 horas y de octubre a diciembre, de 7 a 20 horas. La entrada es completamente gratuita.
- En este link, podrás ver el plano del Parque y todas sus atracciones.
Aunque está en alemán, te harás una idea de lo mucho que hay para ver y disfrutar.
Treppenviertel (Blankenese)
Si te decimos que el nombre “Treppenviertel” significa “escaleras”, podrás imaginarte que este es un paseo apacible… pero que requiere cierto esfuerzo.
Barrio de Treppenviertel
Pequeños callejones sinuosos se enredan entre blancas mansiones que le dan al
distrito un cierto aire Mediterráneo. En el lugar se respira tranquilidad y es un terreno bastante montañoso a diferencia del resto de la ciudad. Los famosos eligen Blankenese para sus vacaciones. Por algo será.
- Recomendación: Si te animas a llegar a los 72 metros de altura, desde “Süllberg” verás el río Elba, los buques en el puerto y un paisaje digno de postal. Además, aquí hay
terrazas y jardines de cerveza perfectos para un merecido descanso. Y después de todo esto, ¿entiendes por qué John Lennon se enamoró de esta ciudad y solía decir: “Nací en Hamburgo, no en Liverpool”?
